sábado, 21 de julio de 2012

[CSHSC] 3x20 Slice of death


El caso: ¡El caso de las pizzas! Anda que hay que ser especial para hacer competencia entre tres pizzeros con el nombre de Terrific Nick, Authentic Nick y Authentic Terrific Nick. Si es que no sé cómo no se lían los clientes. El caso es que encuentran un cadáver en el horno de Authentic Nick y empiezan a echarse mierda entre los 3 pizzeros. Poco después descubriremos que Gordon Burns, la víctima calcinada, era un prestigioso reportero de guerra que estaba trabajando en un artículo sobre la Guerra de la Pizzas. Para hacer la cosa más interesante, parece ser que la mafia y el trafico de drogas tienen algo que decir. (Por cierto, cené pizza... una calzone que estaba de muerte, pero anda que me tocase ver este episodio...)

Trama secundaria: Lauren, una de las mejores amigas de Alexis la desinvita de su fiesta de cumpleaños... pero Alexis va de todos modos para ver como Lauren se besa con su novio. Para más inri cuelga las fotos por internet diciendo que Alexis es una cornuda. Hay que ver que amigas que se echa esta chica...

Castle, en defensa de su hija pide a Ryan que borre las fotos y por ello Lauren critica aún más a Alexis. Al final lo solucionan a hostia limpia y admitiendo después que los celos son muy malos.

Miscelánea: 
-A Alexis le gusta el bacon de pavo crujiente.
-¿Ya habían encontrado con anterioridad fotos de Castle desnudo? Jesús...
-Beckett tiene un radar mágico que detecta cuando Castle le entrega su café a otro a parte de saber siempre cuando va a cometer alguna de las suyas.
-Castle tiene amigos imaginarios. El mío se llama Mike.
-Después del caso Castle aún tiene estómago para zamparse una pizza.
-En el caso aquél que se intercambiaban los asesinos y victimas, recuerdo que el marido de la psicóloga (la de la pecera en casa) había ido a un Terrific algo a comer xD ¿Sería un Terrific Nick?
-Castle, como todo mundano con un smartphone, está enganchado al Angry Birds.
-¡Que forma de abalanzarse a los ascensores, Beckett! Yo hago eso y fijo que el sensor no me detecta xD

Gazapo mío. Es el capítulo 3x20.
Beckett: I thought Terrific Nick's on the East Side was number one.
Castle: Uh, no, that's Authentic Terrific Nick's. This is just Authentic Nick's.
Beckett: This isn't terrific? 
Castle: No. Just authentic. It's also not Terrific Authentic Nick's, but that's across the street.
Beckett: Well, what's the difference? Lanie: The difference is, this one has a dead body in the oven.

Ralph Carbone: Luca Sabalini. All three of them! They're thieves. They live off our name, and they're not even real Nicks! I'm the only real Nick!
Castle: And your real name is Ralph.

Beckett: You had a lot of imaginary friends growing up, didn't you?
Castle: Still do.

Montgomery: Did I hear right? You found a body in the oven at Terrific Nick's?
Beckett: Authentic Nick's.
Montgomery: Authentic Nicks? Oh, thank god. The wife loves Terrific Nick's. I didn't have the heart to tell her it now came in full bodied flavor.

Castle: You know, this guy survived Afghanistan, the invasion of Iraq, even Tiananmen Square. To be killed doing a puff piece on pizza?
Esposito: It's like being a cop, bro. You survive a firefight with a dozen armed gangbangers only to be hit by a car while writing a speeding ticket on the LIE.

Castle: You're going to have to deal with mean, backstabbing girls your whole life.

Castle: Gordon Burns?
Lanie: Yes, Castle, Burns. Go ahead, make your joke. Get it out of your system.

Beckett: He must've been a good writer for you to stand in line.
Castle: Yeah. He was.

Castle: You have an app for that?
Beckett: Yeah, NYPD issue, we just got it.
Castle: Can I-- ?
Beckett: Whoa!
Castle: Fine. Then you don't get to play my Angry Birds. And they just came out with a new one.

Castle: Listen, if I gave you a website, could you have your friends at Tech hack into it and take some pictures down?
Ryan: Did someone find naked pictures of you again?

Castle: Winner, winner, pizza dinner.
Beckett: Possession, trafficking, conspiracy to distribute. That right there is thirty years easy, Sal. Thirty Terrific Authentic years.

No hay comentarios:

Publicar un comentario