[CSHSC] 4x14 The Blue Butterfly

El caso: ¡Uno de los mejores episodios de la temporada! Encuentran muerto a Stan Banks, un buscador de tesoros que en este caso buscaba el collar conocido como la Mariposa Azul. Castle encuentra un diario antiguo de un detective privado que tuvo relación con el collar y durante el capítulo descubriremos qué pasó con ese collar al mismo tiempo que se resuelve este asesinato.

Trama secundaria: La trama secundaria, que es lo más interesante del capítulo, es la recreación que se hace Castle de lo que fue la experiencia que tuvo el detective privado Joe Flynn en 1947 cuando estuvo envuelto con el misterioso collar de la Mariposa Azul. Tanto la ambientación como la caracterización de los actores son geniales, todos hablando con acento (Nathan es una pasada) y hasta Lanie cantando. ¿Se puede pedir más?

Miscelánea:
-Tamala (Lanie/Betsy Sinclair) canta Comes Loves. Os dejo el vídeo completo porque vale la pena disfrutarlo. Seamus y Jon (Ryan y Esposito) suelen cantar entre bambalinas. Marlowe se debería plantear seriamente lo de hacer un capítulo musical, sería un bombazo.
-La Mariposa Azul fue subastada una vez emitido el capítulo. Creo que era para captar algún tipo de ayuda benéfica.
-El mafiosos es Jacob de Lost.
-Hoy la intro tiene toques de jazz.
-Durante el Paley Fest de este año les hicieron leer/interpretar parte del guión de este capítulo, os dejo con el vídeo completo, mínuto 15, aunque es bastante divertido verlo entero. Tamala y Penny (Gates) se parten de risa que da gusto.
-¡Ryan le deja conducir a Castle! ¡Inaudito! A ver si ahora va a cambiar de compañero...
-Hay un vídeo circulando por Youtube de Jon (Esposito) besando a Stana (Beckett) en la sala de interrogatorios. Estos dos se las pasan haciendo el tonto siempre que pueden, da gusto ver como se llevan todos tan bien.

Joe: Where have you been all my life?

Castle: The Blue Butterfly. It’s a necklace. That’s why Stan Banks was killed. Why am I narrating?

Joe: She was worth every punch.

Castle: As they stared into each other’s eyes, Kate’s heart quickened...
Beckett: Did you just say Kate? Are you picturing you as the PI and me as the gangster's girlfriend?
Castle: What? No. And I didn’t say “Kate”. I said “Fate”. “Fate’s heart quickened.” I was being poetic. God. Anyway, as I was saying, they were just about to kiss when…

Betsy: You better wise up, Vera. Dempsey will have you butchered if he finds out. I mean, he’s a hell of a smoocher and all, but, damn it, girl, is this yum-yum really worth it?
Vera: He’s the cream in my coffee.
Betsy: You two are a walking fairytale.

Vera: Are you hurt?

Joe: What, this? It’s nothin’. You should see what my face did to the other guy’s fist.

Castle: By the way, Ryan, say “boy-o.”
Ryan: Boy-o.
Castle: “Boy-o.”
Ryan Boy-o.
Castle: Like a leprechaun.

Ryan: Castle!
Castle: Sorry.

Beckett: Well, why would you tell a story when you don’t know the ending?
Castle: If you wanted a beginning and a middle and an end, I have 27 novels you can choose from.

Castle: Beckett, I just realizes something.
Beckett: Huh?
Castle: "I Can't Give You Anything But Love."
Beckett: W--what?

Vera: Tell me you love me, Joe.

Joe: Always.

Vídeo