Popurrí de reseñas varias.

Puesto que tengo varias reseñas acumuladas, me sale más a cuenta hacer 4 comentarios breves de lo que he leído y visto en el último mes.

Inferno, de Dan Brown

Me suelen gustar las obras de Dan Brown porqué son entretenidas y son ideales para leer relajadamente, pero admito que su fórmula se me está haciendo muy repetitiva. Será que desde la publicación de El Símbolo Perdido llevo 4 años de carrera de historia y me pasa como a todos, que tengo que separar mi concepción histórica de las novelas históricas porqué si no me escandalizo con según que. Por cierto, Langdon cada vez me parece más pedante, parece una enciclopedia andante el hombre xD En este libro la acción se centra sobre todo en Florencia y el amigo de turno a estudiar es Dante y su obra La Divina Comedia, y así, de noche a la mañana, media Florencia tiene referencias ocultas a Dante Alighieri. Otra cosa que me hace gracia de sus novelas es la forma de darle un aire místico a todo, que no niego que la Basílica de San Marcos sea bastante espectacular, pero entre la multitud de turistas que hay, lo oscura que se ve por dentro y que el dorado esté a estas alturas de la película un tanto oscurecido, como que pierde parte de la mística. Es entretenido, pero me empieza a poner de los nervios como escribe este hombre.

Estudio en Escarlata, de Arthur Conan Doyle

La leí hace unos cuantos años, pero ya que estoy siguiendo el canon holmesiano, me la he releído, que tampoco me importaba. Es la primera novela, cuando Watson conoce a Holmes. Esta vez la parte del oeste no se me ha hecho tan coñazo, recuerdo que la primera vez que la leí pensé: ¿estoy leyendo la misma novela? xDDD 

El relato de la corbeta Gloria Scott me ha gustado bastante. Lástima que no me pueda llevar el tocho libro arriba y abajo, sólo puedo leer a Sherlock en casa. Desde que tengo ebook eso de llevar más de 500 páginas en la mochila está descartado xD

Broadchurch

La vi en plan intensivo hace un mes o así. Por supuesto la vi por Tennant, y resultó ser una serie interesante. Broadchurch es un pueblecito pequeño donde todos se conocen y hacen  sus vidas hasta que un día aparece muerto en la playa Danny, un chico del pueblo. Como protagonistas tenemos a la sargento de policía Ellie Miller y al inspector Alec Hardy, recién destinado a Broadchurch. Me gustan los misterios, me gusta David Tennant y a la postre aparece como secundario Arthur Darvill haciendo de párroco, así que la serie me ha gustado mucho, sobre el capítulo 5-6 me figuré quién era el asesino, pero no lo tenía nada claro, ¡que modo de menear al perdiz! Por cierto, me sorprende mucho que haya renovado a una segunda temporada (manda don dinero) porque no va a colar que el pacífico Broadchurch se convierta en un pueblo lleno de desgracias. Yo lo hubiese dejado tal y como acaba, que manía con sacar temporadas de todas las series. No es negativo que se quede en una sola...

En fin, en España los derechos los ha comprado Antena 3, no sé si la está emitiendo ya porqué no estoy yo muy puesta con la programación, pero vamos, con la de publicidad que echan por ese canal, miradla in english, que es más gratificante xD  Os dejo un pequeño trailer.

Me gusta el papel de Ellie Miller. 

Akumu-chan

¡El dorama de la temporada! Digo esto no porqué sea el no va más, sino porqué sólo veo un par de doramas al año. Obviamente empecé a ver Akumu-chan porqué aparece Gackt haciendo de príncipe/ científico creepy y eso tenía yo que verlo (y reírme). Pero ha resultado ser una serie ideal para ver mientras comía (sí, entre que me pongo a hacer la comida y como me da para un capítulo). Mutoi Ayami es una profesora de primaria ejemplar que ve como su vida se pone patas arriba cuando llega una alumna nueva a su clase, Koto Yuiko. Yuiko tiene la habilidad de tener sueños lúcidos y proféticos, es decir, que sueña con eventos que sucederán en un futuro próximo. Capítulo a capítulo Ayami tendrá que lidiar con los sueños de Yuiko y "solucionarlos", a su vez descubriremos que Ayami tiene doble personalidad (ella misma admite que es una psicópata xD). Yuiko da mucho mal rollo al principio de la serie, pero cuando sonríe es monísima la niña xD Además tenemos a Gackt en plan científico malo maloso, siempre va bien ver como va mejorando en el mundo de las artes escénicas xD Por cierto, tiene escenas como príncipe (es el príncipe de los sueños de Ayami) que son como para ponérselas en bucle, para morirse de risa xDDD Os dejo un trailer de la serie, es la preview del 3er capítulo, pero es que no he encontrado ninguna del 1, no hay nada spoileante. Los capítulos son casi todos autoconclusivos. 

Es un ligero spoiler (aunque nada sorprendente) pero pongo la imagen porqué están los tres muy monos en plan familia feliz xD Ay Gakuchin... si el mundo de los celebrities japoneses no fuera tan heavy te podrías echar novia sin temer que un ejército de fans y tabloides varios te jodiesen la existencia. Te vendría bien para dejar de trabajar tanto. ¿Soy yo o en general los cantantes/actores... japoneses no pueden hacer su vida sin que aparezca en la prensa amarilla? Que agobio...

Man of Steel

¡Por fin este domingo pude ir a verla! Tenía las entradas para el estreno compradas con dos semanas de antelación, y al final no pude ir porqué justo ese día empezaba a trabajar. Pero bueno, conseguí convencer a mi novio (soy una pelma cuando quiero algo) que tenía que ver esta película antes de empezar Julio o me cogía un síncope xD ¡Y por fin una película como Dios manda para Superman! Desde la debacle que supuso Superman Returns, al pobre lo habían dejado muy abandonado en la gran pantalla. Me ha gustado mucho, sobretodo que hicieran tanto hincapié en Krypton (que siempre se lo cargan y au, a tomar viento), también me ha gustado mucho el toque de ciencia ficción que tiene en algunos aspectos. Y el reparto de lujo oye (que gordisimo se ha  puesto Laurence Fishburne) Henry Cavill cumple como Superman.  Lo único que me chirría es como se han cargado Metropolis. Vale sí, que si Zod y Superman se pusieran a darse hostias ese sería el resultado, pero madre mía, no deja de sorprender la de edificios que caían como si fueran naipes. (Supes se pondría a luchar en medio de un campo random antes de en Metropolis, pero esto en el cine no llama). Espero que no hagan la secuela muy a prisas y corriendo (está anunciada para 2014) porqué no me gustaría ver una peli mal echa. (Por cierto, vi un camión de Lexcorp salir por los aires, ¿Es sólo un easter egg o tendremos a nuestro calvo favorito en la segunda parte?) *Suerte que no la vimos en 3D, porque no nos hubiéramos enterado de la mitad de las luchas. A todo aquel a quién le guste el cine de acción, los efectos especiales o ver una película entretenida, que vayan al cine ya. A los fans de los cómics de superhéroes no hace falta que les diga nada xD Os dejo el trailer (uno de ellos) por si aún no lo habéis visto. 

Paradisse Kiss

Una noche no tenía nada en mente para ver y me puse a ver la adaptación live action del manga de 5 tomos Paradise Kiss, de Ai Yazawa. Protagonizada por Keiko Kitagawa (¡la prota de Akumu-chan!) la película resume más o menos bien todo lo sucedido en el manga, para ser una película está toda la historia bastante bien contada, pero tiene un cambio enorme que en mi opinión es un error garrafal: ¡¡han cambiado el final!! Si por algo es tan querido este manga es porqué es una historia real como la vida misma, y ese final, aunque agridulce, casa perfectamente con los personajes y la historia, es un final redondo. Pues bueno, en la película han decidido que ese final no debe ser el adecuado y lo han cambiado. Erroooor. Por lo demás no está mal, aunque sigo diciendo que los japoneses sobreactuan demasiado. Creo que eso no tiene arreglo xD Aquí el trailer.

Y para finalizar... ¡hoy es 4 de Julio! Y aparte de celebrar la Independencia de los Estados Unidos, es el cumpleaños de Gackt (que sí, que soy una pelma, pero oye, dejadme ser una fangirl de vez en cuando xD). ¡Y cumple nada más y nada menos que 40 años! Ja, espero que no entre en la crisis de los 40, estaría bien ver como le afecta. Aunque la verdad es que podría tomarse la vida con más calma, sigo sin entender como puede dormir sólo 3 o 4 horas al día y trabajar tanto, un día se dormirá y no volverá a despertar xD. Los japoneses permanecen jóvenes hasta que de repente se arrugan como unos viejecitos xD Estoy esperando secretamente como sucederá ese cambio en Gakuchin xDD (Por cierto, en la postal de felicitación que ha colgado en su web, la ha firmado con este nombre, Gakuchin. ¡Esta aceptando el mote! xD)

La foto es de hoy mismo, supongo que están revisando los últimos detalles antes del concierto de hoy. Siempre dan un tour por todo el recinto para asegurarse que se oye y se ve bien desde todos los ángulos, perfeccionista el hombre. Por la hora que es deben estar acabando ya el concierto, T_T y yo trabajando. El año que viene tocará gira europea, lo veo venir xDD Bueno, no lo sé, de hecho fue muy sorprendente que la hiciera dos años consecutivos... pero por soñar que no falte.

[Estoy esperando que alguna alma cándida cuelgue el álbum que salió ayer, sólo para escuchar las nuevas versiones grabadas. Los que he descargado son las antiguas... no si al final acabaré antes comprándomelo. Estuve a un plis de hacer el pedido... pero es que me venía muy mal la fecha xD Después del verano quizá me lo pueda permitir]

Ayer en Barcelona ya costaba dormir debido al calor... aunque hoy hace más fresco. Odio cuando no puedo dormir por estar sudando como un pollo.

[¿Qué suena en mi Ipod?] Last Song - Gackt

¡Aquí está, Gakuchín tenía que aparecer algún día! Aunque lo hice indirectamente, no quise empezar esta sección con una canción de Gackt, de hecho os iré colgando una muy de vez en cuando. Aunque sea mi artista favorito, no quiero sobrecargar esto con su música, que admito que es bastante particular y además siendo japonés, entiendo que la gente no lo escuche.

Siento que os dé la chapa pero me gusta contar cómo descubrí y porqué me gustan según qué canciones.

Si tuviera delante mio a Gackt y me ofreciese cantar la canción que yo quisiera, elegiría sin duda esta, Last Song. Y sólo por la sensación de ponerme a temblar xD Es la segunda canción que escuché y fue una de las definitivas para seguir buscando más material.

En los más de 6 años que lo escucho, esta canción ha sido la más reproducida. Los dos primeros cd's físicos que compré fueron justos los que contenían esta canción, así que tengo cierto favoritismo por este tema. Realmente me entusiasmó cuando escuché la versión en piano, pocas veces Gackt se sienta frente a un piano (lamentablemente), así que con más razón me gusta. No sé si lo sabíais, pero el piano es mi instrumento favorito (le sigue el violín).

Aún cuando existía eso del Messenger, una conocida me pidió una canción japonesa para hacer un trabajo, en mi alegría le pasé esta, su respuesta fue: Uh, que voz. ¿Quién es este viejo? Al leerlo me sentí como si me hubiera caído el peso de una losa... 

*Advertencia, esto se aplica a toda la música que compone este hombre. Son letras muy complicadas... el japonés está plagado de kanjis con varios significados (y aún se complica más cuando los juntas con otros kanjis), y no son pocas las metáforas que Gackt escribe en sus canciones. Leer sus letras a veces me recuerda a los ejercicios que hacíamos en lengua... intentaré siempre buscar una traducción (que suele ser la mezcla de varias traducciones, aunque siempre está lo del traduttore traditore) en la que la canción tenga el máximo sentido posible. Pero por lo general, Gackt es un diablo escribiendo kanjis, hasta se inventa palabras nuevas y todo. Esta es una de las razones que me joroba no saber japonés, que en este caso me pierdo mucho de las letras.

Continué vagando sin rumbo, completamente solo,

Respirando un débil suspiro, mi aliento se torna blanco.

Las estaciones cambian cada vez más fugaces,

Mis lágrimas brotaban sin razón alguna.

“Incluso ahora, te amo…”

La continúa tristeza que va cayendo, se convierte en nieve blanca y pura,

A través de todo eso, alcé mi cara hacia el cielo.

Antes de que este cuerpo se desvanezca, si mi deseo te alcanza,

Por favor, abrázame fuerte una vez más.

No nos entendíamos el uno al otro, y nos herimos una y otra vez,

Incluso en esos momentos, siempre fuiste amable.

Marcada en el anillo que de repente me devolviste,

Estaba nuestra promesa que ya no se cumplirá.

“Incluso ahora, lo recuerdo…”

Los recuerdos ya lejanos, siguen siendo muy brillantes.

Quería estar más tiempo junto a ti.

No nos podremos ver de nuevo, aún así

Tú siempre estuviste a mi lado.

Por favor, te ruego que nunca cambies.

No puedo borrar esas últimas lágrimas que me mostraste.

Incluso si desaparezco junto a esta blanca nieve,

Quiero volver a florecer en tu corazón.

No olvides el calor de nuestros cuerpos

Cuando nos abrazábamos fuertemente,

Incluso aunque llegues a amar a otro.

Quiero caer en un sueño profundo

Sin olvidar nunca el último sonido que oí de tu voz.

La continúa tristeza que va cayendo, se convierte en nieve blanca y pura,

A través de todo eso, alcé mi cara hacia el cielo.

Antes de que este cuerpo se desvanezca, si mi deseo te alcanza,

Por favor, abrázame fuerte una vez más.

Por favor, abrázame fuerte una vez más. 

Esta canción tiene dos videoclips, uno en acústico (guitarra), que es la canción original, y la versión en piano, que se grabó para el recopilatorio The Seventh Night ~Unplugged~ Os pondré una de cada.

Canción original:

Directo de esta versión. (No viene a cuento, pero aquí parece sacado de un Final Fantasy xD Sobre todo por esa capacidad del flequillo de no moverse ni un ápice, seguro que lleva superglue en el pelo)

Directo de la versión en piano. Este lo he subtitulado yo, así que aunque dure 9 minutazos, ya lo estáis viendo xD (Acordaos de activar los subtítulos)

Videoclip de esta versión.

Si la pudiera escuchar en directo... pero Gackt siempre toca en pianos de cola, dudo que trajera un piano para una audiencia de 1.000 personas en el otro lado del mundo... pero nunca pensé que lo escucharía en directo y ya he ido a 2 conciertos... Bah, creo que de todos modos es imposible.

A ver, estoy viendo que quizá deba poner la letra original, aunque no quería porque poner 2 letras hace la entrada muy larga, pero como es una traducción... he decidido poneros la versión en romaji porque la gran mayoría no sabe leer los kanjis (yo incluida, si me sacas del katakana y del hiragana me pierdo, conozco muy poquitos kanjis).

Atemonaku hitori samayoi arukitsuzuketa

Kasuka na toiki o tada shiroku somete

Utsuri kawari yuku kisetsu no sono hakanasa ni

Wake mo naku namida ga koboreta

"Ima mo aishiteiru..."

Furitsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru

Zutto sora o miageteta

Kono karada ga kieru mae ni ima negai ga todoku no nara

Mou ichido tsuyoku dakishimete

Wakari aenakute nandomo kizutsuketeita

Sonna toki demo itsumo yasashikute

Fui ni watasareta yubiwa ni kizamareteita

Futari no yakusoku wa kanawanai mama ni

"Ima mo oboeteiru..." 

Toozakaru omoide wa itsumademo mabushi sugite

Motto soba ni itakatta

Mou nido to aenai kedo itsumo soba de sasaete kureta

Anata dake wa kawaranai de ite

Saigo ni miseta namida ga kisenakute 

Kono shiroi yukitachi to issho ni kiete shimattemo

Anata no kokoro no naka ni zutto saite itai kara

Yorisotte dakiatta nukumori wa wasurenaide ne

Chigau dareka o aishitemo

Saigo ni kiita anata no koe o kono mama zutto hanasanai mama

Fukaku nemuri ni ochitai

Furitsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru

Zutto sora o miageteta

Kono karada ga kieru mae ni ima negai ga todoku no nara

Mou ichido tsuyoku dakishimete

"Mou ichido tsuyoku dakishimete..."

Crisis Core: Final Fantasy VII

Hace mucho que no reseño un videojuego... ¡así que hoy os traigo la reseña del Crisis Core!

El nombre Final Fantasy VII seguro que no pasa desapercibido por los aficionados a los videojuegos, más si hablamos de RPG. Bien, pues para seguir sacándole un poco más de jugo a la épica historia, Square Enix empezó a sacar material relacionado, conocido como la Compilación Final Fantasy VII, que incluye varios juegos, cortos y películas.

Para celebrar el décimo aniversario del FFVII, salió el juego Crisis Core para PSP, que relata la vida del soldado Zack Fair y los acontecimientos ocurridos 7 años antes de la historia de Cloud. 

Más que RPG al uso, este juego es un Action-RPG, con un sistema de combate bastante sencillo (el uso de las materias se podría haber limado más) y hasta incluso un poco repetitivo. Si algo le falla al juego es que es bastante repetitivo (sobre todo las misiones... que horror)

Personajes:

-Zack: El protagonista de la aventura, desea llegar a Soldado de 1ª clase y por encima de todo, quiere cumplir sus sueños. El tipo es un cachondo, hace un poco de rabia saber de antemano como va a acabar, es un gran personaje.

-Angeal: Soldado de 1ª clase, amigo de Sephiroth y Genesis. Es el mentor de Zack. Está caracterizado por tener un gran sentido del honor

-Sephiroth: Es Sephiroth, no hace falta decir mucho más. Bueno, aún no estaba tan ido de la olla.

-Genesis: El villano más pesado que he tenido el honor de conocer, está obsesionado con ser el nuevo héroe que necesita el mundo y no hace más que repetir versos del poema Loveless. Su the gift of the goddess... me tiene más que frita.  Cada vez que lo derrotaba, pensaba: ¡Cállate ya, hostia!

-Aerith: ¡Más de uno se habrá emocionado a ver a Aeris viva!

-Cloud: Sale poquito y aún es un mindundi, es Soldado de 3ª clase.

Y como buena fan de Gackt, tengo que comentar una de las curiosidades del juego. Esta vez (aunque mucho se ha especulado sobre Gackt y FF) sí que se ha basado un personaje en su imagen, Genesis es la copia digital de Gackt xD. Para la versión japonesa dobló al personaje, la verdad es que el tipo tiene una voz ideal para ser el malo maloso de un juego/anime. Lástima que sea tan condenadamente pesado, da unas ganas de pegarle una buena somanta a palos... a ver si se le olvida Loveless y deja de recitarlo.

Os dejo con una de las cinemáticas más disfrutables del juego, con Genesis y Sepiroth dándose buenos espadazos. Sería un sacrilegio para mi como fan de Gakuchín, poneros la versión en inglés. Está subtitulado.

Conclusión: Sobre la historia, el juego aporta un poco sobre los proyectos relacionados con Jenova, y la historia de Zack en sí misma, conocemos a un Sephiroth aún bastante amigable, a los Turcos y poca cosa más. La jugabilidad es buena y es un juego bastante entretenido, aunque no da para rejugárselo mucho (más que nada, porque las misiones son un coñazo). Aún así es uno de los juegos más entretenidos para PSP.

Os dejo con el final del juego, así a lo bestia, por si a alguien le pica la curiosidad. 

[¿Qué suena en mi Ipod?] Silent Night - Ayumi Hamasaki y Gackt

Muchos blogs tienen una sección musical que está bastante bien para descubrir nuevos grupos o géneros musicales. Bien, pues yo también me apunto. No sé si será semanal o no, lo que sí es seguro es que actualizaré los viernes. El viernes es mi día de la semana favorito así que no está de más acompañarlo de música.

El nombre "¿Qué suena en mi Ipod?" no es muy original... pero la alternativa era: Viernes musicales, y también está muy visto. Además, os pongo una  foto cutre de mi Ipod oye, que menos xDD

La mayor parte de mi colección de música es japonesa, así que avisados estáis. Ya que estoy os explico como llegué a eso. Por norma general las entradas no serán tan largas como las de hoy.

Como la gran mayoría, descubrí el J-Pop/Rock mediante los openings y endings de los anime que veía por las tardes. Entre muchas cantantes me acabé decantando por Ayumi Hamasaki, la gran odiada o amada del J-Pop, depende de a quién le preguntes. Me sitúo en término medio, tiene grandes canciones y también grandes fumadas... y sí, admito que tiene un pito de voz importante... pero fue la primera que me inició en esto y por eso aún la sigo escuchando.

Silent Night - Ayumi Hamasaki y Gackt

¿Una canción de navidad? Sí, que la cosa tiene guasa. Con esta canción conocí a Gackt, que actualmente encabeza el Top 10 de artistas que sigo con más fidelidad.

Me acordaré toda mi vida de ese día. Nos situamos en navidad de 2006, yo seguía escuchando los 40 Principales y Radio Flaixbac como buena adolescente, tenía mi carpeta de música de Anime y otra para Ayumi Hamasaki. En estas que por el Youtube me encuentro a Ayu cantando Silent Night y pienso: Ah mira, que apropiado, ahora que es Navidad... voy a ver qué tal es la versión. Encima lo están retransmitiendo en directo en Shibuya...

Y me encontré a Ayu vestida a lo princesa, como suele ser típico, y a un tío muy raro a su lado que parecía Vash de Trigun. Ayu  empieza cantando en un engrishh más o menos decente, y de repente: ¡Coño, si Vash tiene la voz grave! Pero... ¿eso es inglés? ¡Jesús! Y que serio que está el tío este... se llama... ¿Gackt? ¿Y eso cómo se pronuncia, como un escupitajo? 

Ese día me descojoné viva, bueno cada vez que veo este vídeo me entra un poco la risa... así que por curiosidad, para ver como era su estilo musical, si tenía siempre esas pintas tan raras y si era tan dramático en sus actuaciones, me puse a buscar canciones suyas. Descubrí un halo tan misterioso y raro en su música que a día de hoy sigo siendo su fan. (Y sigo preguntándome muchas veces qué coño piensa cuando escribe sus canciones... porque tienen tela.)

Por hoy, os dejo reíros un poco de Gakuchín. Sólo un poco, no os paséis.

También cantaron otra canción navideña, Ayu con el mismo vestido y Gackt más serio que un muerto... os aviso que en esta versión Ayumi os puede dejar sordos. xD

¡Que estilo Gakuchin! Lo tuyo es el teatro dramático xD 

PD: ¡POR FIN he acabado los exámenes! Estoy hasta el gorro de todo ya xD

GACKT- White Lovers -幸せにトキ-

Llega la Navidad, y con ella el lanzamiento de un sin fin de singles navideños en el panorama musical japonaico. Me hace mucha gracia que en Japón siga imperando el sistema de los singles, y venden millonadas. 

Bueno al caso, que Gakuchin no iba a ser menos y este año ha sacado su single nadiveño como buen artista de Avex que se precie. Hoy ha salido a la venta el nuevo single, como siempre, en dos ediciones, una para la plebe con las dos canciones y las instrumentales, y la otra para ricos que incluye el videoclip.

Aquí tenemos a nuestro chico, bien repeinado y photoshopeado (¡que blanco Dios, si parece una estatua de mármol!), que no se diga que no se siguen los estándares actuales. Por cierto, las portadas son muy pasables.

WHITE LOVERS -幸せにトキ-

Porque pude conocerte en un mundo blanco, puro

Ah, mis lágrimas están convirtiéndose en nieve, cambiando.

Ah, si cierro los ojos, veo

estás ahí cogiendo mi mano....

Escondiendo tu leve, avergonzada sonrisa

como si no lo viera

me encanta esa parte de ti 

Porque pude conocerte en un mundo blanco, puro

Los sentimientos que brotaron son tan dolorosos, Oh
¿Cuánto tengo que gritar para que mi voz te alcance?

Ah, mis lágrimas están convirtiéndose en nieve, cambiando

Ah, la amabilidad no fue suficiente,

y "lo siento" fue la única cosa que pude decir

A pesar de que en este lugar donde te esperé,

la estación está llegando de nuevo

No puedo cambiar nada...

Así como pude conocerte en este mundo inmenso

incluso aunque traté de olvidarlo, no pude, Oh

Tu calidez envuelve la nieve y se esfuma

Ah, dejando atrás solo recuerdos, dejando atrás... 

Echo de menos nuestras huellas superpuestas
Ya no puedo verte a través de mis lágrimas

¿Lo puedes ver? Que pasa con la nieve que dejamos atrás...

Gracias por los felices momentos

En un mundo blanco y puro, estaba siendo abrazado por tí

El cielo que observo está sonriendo, Oh

Si pudiera verte de nuevo, algún día, en alguna parte

No lloraré solo otra vez

Adiós

Los copos de nieve anidan juntos en la palma de mi mano...

Traducción: Neesanlady

No sé cuantas veces he leído frases idénticas en sus canciones a lo largo de los años... no podemos decir que no sigue su estilo, ¡si escribe siempre lo mismo! Estas canciones en verdad me dejan siempre un sentimiento de tristeza latente.

Aquí tenéis el videoclip, muy random. Tengo que admitir que los videoclips de este hombre me parecen en su gran mayoría muy normalillos... bueno, tampoco soy mucho de videoclips. ¡Por cierto, es mi primer vídeo subtitulado! Por fin me he animado a subtitular cosas. Ha quedado un poco soso porque no puedo poner los subtítulos con el cambio de fuentes y color, que quedaba más bonito pero bueno, que al menos ahí está la letra. Me he pasado a Dailymotion porque Avex ya me ha capado una cuenta de Youtube y todos los vídeos de otra.

Y aquí tenéis el directo promocional. Que rabia da que siempre corten las canciones.

Ay Gackt, por favor, haznos un favor y búscate ya una novia oficial y seria. En serio, que ya empiezas a tener unos años a tus espaldas. Además, tus fans no queremos que pases las navidades solo, que es muy triste y bien sabemos que odias la soledad.

Lo podríamos enviar a un programa de esos de buscar novia, a ver qué sale xDD Tendrá que ser especial y con mucha paciencia porque tiene cada particularidad el hombre...

[Documento de archivo] Gackt coming to Europe 2010 "Attack of the Yellow Fried Chickenz"

El otro día me entró un ataque de nostalgia gackutiana importante y he decidido volver a colgar la reseña del que fue uno de los conciertos más maravillosos que he vivido. ¡Pude ver a Gakuchín en vivo y en directo!

[Ya que estoy hago un inciso, desde hace ya un tiempo he dejado de referirme a Gackt como Gakuto para llamarle Gakuchin. Quitando que Gakuto es un nombre muy seco y Gakuchin es muy dulce, este mote se lo puso Ayumi Hamasaki y me hizo mucha gracia. En este vídeo hablan sobre los motes con los que los suelen llamar (Ayumi-chan, Ayu, Ayu-ayu, Gaku, Gackt-chan, ouji (príncipe, ¿en serio?), tamago (¿huevo?) y por primera vez apareció Gakuchin. Ayu le sigue llamando Gakuchin cuando lo ve xD]

¡Hey Gackt! ¿Qué nos cuentas?

[Esta entrada fue escrita el 20 de Julio de 2010]

Advertencia: Esto se escribió nada más volver a casa después del concierto, así que el nivel de fangirl emocionada que llevaba en ese momento es posible que afecte gravemente a la narración.

No tengo palabras... en serio... jajajajaja ¡que chulo es todo! Hoy ha sido uno de esos días que más rato me he pasado sonriendo, ¡debería dolerme la boca! xD

Mi desmemoriada cabeza tiene un rinconcito tipo disco de seguridad donde se guardan esos recuerdos que te han marcado: un viaje alucinante, un libro magnífico, la primera cita con el novio, la traumática experiencia de ir cada mes al médico, los amigos, cumpleaños, y conciertos, de hecho tengo una subcarpeta de conciertos porque todos son muy especiales, este no iba a ser menos: ¡¡Que he ido a un concierto de Gackt!! Es uno de esos sueños (tipo ir a Japón) que son difíciles de conseguir y... ¡lo he realizado! (Una vez le pedí a una estrella poder ver a Gackt en directo, ¿será eso?) ¡Es una grandiosa experiencia! Ya me puedo morir tranquila. Noooo ¡Aún no!

Además del concierto de Gackt, que ha sido francamente corto, 2 horas aproximadamente, también he conocido un montón de gente de Spanish Dears. ¡Ahora ya sé corresponder el avatar con la cara de la persona! xD Y son muy buena gente, nos lo hemos pasado muy bien la verdad.

Haré una macro reseña del día de hoy por si el disco duro interno de mi cabeza falla (que lo dudo) y lo olvido todo, al menos tendré la versión escrita. Por lo tanto esto será muy, muy largo.

20 de Julio del 2010: Parada en Barcelona del tour ATTACK OF THE YELLOW FRIED CHICKENz (Nombre que da ganas de comerse unas patatas fritas xD Horrible por cierto, aunque original) En el metro hay mucha propaganda de Kentucky Fried Chicken y me acuerdo (y sonrío como una pava).

Bien, por culpa de un parón de 10 minutos del metro, cuando he llegado al punto de encuentro del grupo que quedábamos para comer no había nadie, así que no he tenido más remedio que ir a la Sala Salamandra a preguntar dónde se habían metido, después de ver a dos tios del Staff y dos autocares rojos, me he encontrado con toda la gente, he preguntado a unas chicas si eran de Spanish Dears y al serlo (¡porque somos un montón! No he conocido ni a la mitad de los que estábamos) han llamado a la chica que lo llevaba todo y me han dicho que estaban en un Wok de la Farga. He llegado y muy amablemente me han hecho un hueco, después de presentaciones, charla varia, una ensalada, croquetas, patatas, lomo y dos bolas de helado (plátano y chocolate) he pagado y nos hemos ido al súper a comprar provisiones, he comprado plátanos (que dan energía) y agua. Nos hemos plantado en la cola, más presentaciones, me ha sorprendido ver a una chica que iba con su madre... no sé que habrá opinado ella del concierto xDD Yo llevo a mi madre y me dice que estoy como una cabra, aunque se lo habría pasado bomba seguro. Vale, pasan unos minutos (dejemoslo en 40) y oímos que los del principio de la cola gritan = ha llegado Gackt and Co. Efectivamente, yo y tres valientes más (porque las otras no se empanaron) salimos corriendo calle abajo para encontrarnos otro autocar con los cristales tintados, de ahí sale gente del staff, el fotógrafo, el cámara y por orden de aparición: Jun-Ji (batería), Chirolyn (bajo), You (guitarra), Chachamaru "Chacha" (guitarra) y 5 minutos más tarde sale Gackt (vocal). Todos con gafas de sol han saludado (Gackt se ha quitado el sombrero, muy correcto él) y hacia dentro falta gente, a ensayar o lo que sea que hagan. A partir de aquí más palabrería, más risas, más gente nueva, mucha agua y mucho suelo (al menos yo y una chica de Bilbao con la cual me he quedado en el concierto). Al tanto, que me he encontrado con uno de la uni, con el que muchas veces me siento al lado y ¡nunca se ha dignado a decirme que era fan de Gackt! (o venia obligado al concierto, a saber) y mira que yo lo dejo claro, ¡que tengo su nombre bordado a mano en mi mochila! Muy fuerte xD

Gakuchin en el Salamanca, como buen guiri que se precie

A las 7:05 han abierto las puertas y el portero muy amablemente no se ha cargado la entrada por la mitad con tal que la podamos guardar como una reliquia familiar que conservaremos como oro en paño xD Una vez dentro me he ido hacia el escenario, donde la pista ya estaba llena por la mitad, pero al ver donde estaba el merchandasing he preferido ir antes para ahorrarme la cola después del concierto. Conmigo han venido la chica de Bilbao y Masato, un japonés también de Spanish Dears que he conocido comiendo (y en la cola, claro), iba todo él vestido oficialmente con el uniforme de la gira (camisa blanca con las siglas YFC y corbata negro a juego) llevaba también anillos, pulseras (¡¡yo tenía una y la perdí!!) y collares de Gackt, cosa que más tarde nos ha aclarado que su hermana le envía muchas cosas de Japón, aparte de que es miembro oficial de Dears (¬¬ ya estamos con los oficiales). En fin, muy majo el chico por eso. Yo he sido la que menos he comprado: una muñequera, porque nunca he tenido una y me hacía gracia, una toalla mediana que me irá ideal para ir (y para motivarme a ir) al gimnasio, y un "llavero" de estos que se cuelgan del móvil, todo por el módico precio de 20€, cosa que me ha parecido bastante razonable. Los otros dos se han gastado cada uno un mínimo de 70€. ¡Ah! ¡Me he encontrado con una californiana! Que para eso vete a Japón que te sale igual de precio xD Bueno, a remarcar que el merchandasing (no completo, que hay cosas que se han quedado en Japolandia) consta de:

[Cosas que no han traído]

-Camisetas

-CD de la gira

-Toalla mediana

-Toalla pequeña

-Un pai pai (abanico)

-Calcetines (O_O!!!)

-[Calzoncillos] (O_O!!!) Je, yo quiero unos!!

-[Chanclas]

-[Peluche de conejito-Gackt]

-Chapas

-Llaveros

-"Llaveros" de móvil

-Stickers

-[Camisa blanca sin mangas]

-Corbata negra

-[Coletero]

-[Libreta]

-Auriculares

-Photobook donde además se incluye un kamasutra (gackutiano evidentemente)

He aquí el best-seller del día

Sí, sí, un photobook con fotos chulas de esas photoshopeadas (que ahora nos hemos dado cuenta que todos superan al photoshop... ¡los japoneses conservan el secreto de la juventud eterna!) juntamente con más de 80 cartas del kamasutra, artículo que se ha vendido como churros entre las chicas. ¡Lo que me faltaba, tener a Gackt y al Job (el grupo) haciendo todas las posturas del kamasutra! Ya no sabe qué inventar este hombre.... bueno en la gira anterior vendía cajas de condones, quizá quería completar el pack. El caso es que es muy fuerte llevarse a casa un kamasutra de Gackt, imagino que muchos novios lo deben odiar por tener obsesionadas a sus correspondientes novias, como para encima presentarse en casa diciendo: ¡Mira amor! ¡Tengo un kamasutra de Gackt! La cara del novio por favor, para una foto y enmarcarla jajajaja bueno, al menos se podrá divertir sexualmente a gusto. Como chica que soy y aprovechando la compra multitudinaria le he echado un vistazo, y hay que decir que daba cierta grima... porque las parejas sexuales eran lo más parecido a maniquís.

Después de comprar el merchandasing nos hemos ido a la pista propiamente dicha (estaba todo junto, recordemos que la sala es muuuy pequeña. Aforo para 800 amigos) donde encontramos un "escenario" con una macro tela de fondo del Yellow Fried Chicken (¡Que escenografìa! ¿Hace cuánto que Gackt no se sube a un escenario tan "humilde"?) Y había aire acondicionado, para desgracia de Gackt y sus cuerdas vocales, pero no queríamos morir de calor. Se estaba muy ancho y no me han empujado en ningún momento, y tema de distancia tenía el escenario como del pasillo a la televisión, es decir, terriblemente cerca. (Hay que concretar que en los conciertos de Gackt, que los hace en grandes pabellones, de primera fila al escenario hay un hueco enooorme, era impensable poder asistir a un concierto como los de ir por casa, en una sala pequeña y a ese precio. Los mejores asientos son entradas de Dears a precios bastante altos. Así que hemos sido muy afortunados.) 

Al rato una voz en off se ha presentado diciendo que era un asistente de Gackt, a cada frase decía uno o dos “motherfucker” y “fuck” y nos hacía jurar todas las normas que decía (OSU!! Al más estilo grito de guerra japonés, es el saludo militar, un show) a grandes rasgos decía que nada de cámaras, fotos ni móviles que si te pillan te pueden echar de la sala; que tampoco se podía fumar, que provoca cáncer y que en caso de emergencia que nos hiciéramos todos el harakiri en perfecta armonía japonesil; que nos lo pasemos bien y que aguantéis hasta el final. Después de jurar como unos 7 Osu! han puesto tres veces los trascendetal etudes de Lizst (cosa que desentona un huevo) hasta que no ha empezado el concierto. ¡Por fin el hombre más egocéntrico de Japón nos ha mostrado su egocentricidad! 

Tracklist:

-ZAN (O_o ¡Ha salido con una katana de verdad! Porqué al devolverla a uno del staff, éste la ha cogido con un paño. Gracias a Dios que Gackt no tenía las manos (los guantes) sudadas, porqué sino habrían volado cabezas. ¡Muy bonita la katana!)

-Dybbuk (Canción que no me gusta especialmente, pero en directo es muy divertida, lo que hace el ambiente.)

-NINE SPIRAL (Canción donde Gackt se dedica a mover las caderas xD Con una letra un poco masoquista. Una voz muy sexy, todo hay que decirlo)

-Speed Master (Una de las canciones cañeras. ¡Genial!)

-Lu:na (Get fucking naked! Una de las canciones preferidas de todo fan, además para alegría de las chicas, Gackt se ha arrancado (literalmente) la camisa. ¡Me ha hecho muchísima gracia ver como salían disparados los botones! ¡Plic, plic! Lo que ha provocado la euforia general y una batalla campal tanto por la camisa como por la corbata, por lo que he visto al final ha acabado rota a trozos, también me he preguntado si un 15% de mi entrada servía para comprarle una camisa nueva xD.)

-Kimi ga matteiru kara (Ohhhh!!! ¡Que bonita que es esta canción! Me alegro mucho que la haya incluido en el tracklist, es de mis favoritas)

-Mind Forest (¡Íntegra en inglés! Mejor dicho, en engrish de ese del que se entienden 3 de 10 palabras xD)

-Ever (¡Nuevo single! ¡Que ni siquiera ha salido aún a la venta! Reemplaza a White Eyes, una pena porque mola mucho esa canción.)

-JUSTIFIED (¡Oh! ¡Otra inédita de las que hacen saltar!)

-Jesus (¡Hey Hey! Canción ideal para hacer jaleo, además de mi despertador, en directo la verdad es que es una chulada.)

-Flower (Inicio a capella donde nos ha dejado a todos con los pelos de punta, ¡que voz! Canción muy emotiva.)

-Kagero (Balada preciosa en la que he acabado casi llorando como la mitad de la sala. Nos ha dicho con una voz emotiva que a pesar de estar en países diferentes, pertenecer a diferentes culturas o tener diferente tono de piel, todos éramos sus hermanos y hermanas, que todos éramos una familia. Que aunque estemos muy lejos, él siempre está con nosotros. Vaya un discurso xD)

[Encore]

-Uncontrol (remix ver.) (¡Marcha, marcha! ¡La mejor traca final!)

Después de han quedado unos cuantos muchos minutos mientras cantábamos de todo, nos lo han agradecido con unas sinceras sonrisas y con unas caras que decían que no se esperaban ese ambiente entre el público. Jun-Ji y Chirolyn se les veía muy contentos, están hechos unos payasos estos dos, todos muy simpáticos. Gackt ha berreado que prometía volver y que nos prometía cantar Vanilla la próxima vez (¡Grito de euforia conjunta!). Nos ha hecho prometer que si él volvía, nosotros también teníamos que volver, que menos. 

Tengo que decir que me he quedado un poco en shock al comprovar que realmente este hombre se quiere mucho, ya que ha repetido varias veces: "fuck me!" "show me how much do you love me!" y cosas similares. Bueno, Gackt tiene muchas facetas, puede ser que lo haga sólo para crear ambiente y que el público responda xDD Por supuesto que la gran mayoría de chicas han gritado como despavoridas, uno de atrás mio ha soltado un: ¡Pero si nosotros también tenemos ese cuerpo! Muy adecuado xD La verdad es que había muchos chicos, y en general se respiraba muy buen sentido del humor durante el concierto.

A lo largo de todo el concierto nos han hecho gritar mucho por brothers y sisters (donde hemos ganado por goleada las sisters xD). Cuando se ha acabado Jesus nos hemos puesto todos a corear Vanilla durante unos minutos mientras Gackt estaba de espaldas teniendo un debate interior sobre qué hacer: Por un lado está delante de unos fans que llevan años esperándole, mientras que por otro ya tiene un concierto programado y no puede hacer actuaciones extras... vamos, que ha seguido con Flower como si nada. Al acabar el concierto hemos seguido coreando Vanilla hasta que al final nos ha prometido volver y cantarnos la tan ansiada canción. Bueno, ahora sólo hace falta que para el próximo coreemos otra canción y así vuelve y nos va cantando sus hits xD. En español (cosa que pensaba que no iba a decir nada) ha dicho muchos "más fuerte", un "cantad conmigo una canción" y muchos "os quiero". El acento no estaba mal, con un toque japonés pero se defendía bastante bien. ¡Que majo el hombre, sabe quedar bien con sus fans!

Esto es divertido: Desde siempre ha circulado una leyenda urbana que dice que se huele el perfume de Gackt desde la quinta fila en sus conciertos. Lleva años utilizando Platinum Egoist, de Chanel (perfume que durante una temporada usó mi padre. Ay Dios, ¡¿mi padre huele como Gackt?!). Pues la leyenda no es mentira, ya cuando salió del autobús vimos a un asistente con un bote de la colonia en la mano, y entre las ráfagas de aire acondicionado se olía una mezcla entre sudor, calor humano general y la colonia comentada. Se debe tirar medio bote antes de salir al escenario... porque que se huela por media sala durante dos horas tiene su tela. Os sonará exagerado, pero es cierto, tengo el sentido del olfato más desarrollado que la media, mis conocidos podrán corroborarlo. Tengo miopía y problemas en un oído, pero puedo oler a Gackt a 6 metros de distancia xDDD

Después me he encontrado una chica que tenía un pedazo de la camisa rota y efectivamente, olía fuertemente a Platinum Egoist. ¡Leyenda confirmada! 

El mejor punto a destacar de todos: Gackt no nació para ser director de orquesta como sus padres querían, nació para cantar, porque chicos, ¡tiene una voz que te deja la piel de gallina! ¡Que trozo de voz que tiene este hombre en directo! Nada que ver con los conciertos que he visto por el ordenador. Al vivo y al natural la voz de Gackt impone mucho. 

También a destacar que el concierto ha estado muy bien vigilado y grabado, nada más empezar una chica de mi lado ha sacado una cámara y de la nada ha salido uno del staff y se le ha lanzado encima xD Para dar un poco de protagonismo a mi patosidad, comentar que le he pegado una hostia a un cámara (que iba dando vueltas grabando por el público) y nos hemos disculpado muy respetuosamente a lo japonés. Después me lo he encontrado en los morros haciéndome un primer plano, jajajaja que horror (¡o que honor!) si lo editan y me dejan en el vídeo. Imagino que harán un dvd con grabaciones de todos los conciertos de Europa, ya que grababan hasta la cola, así que hay muchas horas de material.

Momento memorable de empanación propia cuando al final del concierto noto un golpe en la cabeza (pensando que era una mano) y al girarme me encuentro a Masato luchando con una chica por una baqueta, el duelo ha acabado rápido con una mirada asesina de Masato y acto seguido va y me la da a mi!! O_O

¡Que amabilidad! (y generosidad) ¡Y todo porque ha ido a aterrizar en mi cabeza! O porqué es japonés y los japoneses hacen estas cosas xD También ha tenido la amabilidad de decirme que los caracteres esgrafiados en lila significaban: Sakuma Junji. ¡Oh, encima he acabado con la baqueta de Jun-Ji de regalo! ^^ ¡Felicidad suprema! Le he dado tal abrazo a Masato que creo que lo he dejado sin aire xDD De hecho hoy he abrazado a mucha gente. También le he dado las gracias a la chica que ha perdido la batalla por la baqueta, que me ha mirado con cara de odio que decía: "En verdad me pertenece a mi", es comprensible, a mi también me jodería perder tal trofeo. En fin, que no se pierda nunca la buena educación.

La toalla la uso para las carreras. Tras 2 años de uso, está un poco deshilachada.

Después hemos salido de la sala, nos hemos hecho algunas fotos más (me han venido dos veces a tocar y hacerse una foto con la baqueta) y el griterío general anunciaba que algo pasaba: todos han entrado volando al autocar menos Gackt, que ha tardado sus buenos 10 minutos en salir peinado, duchado y vestido de Dolce & Gabbana con su sombrero incluido (que pijo que se ha vuelto con los años...), después de saludarnos, ha subido y el autocar ha puesto rumbo hacia Alemania. Me he estado un ratito más hablando y he ido al metro con las chicas que he conocido en la cola.

Al llegar a casa me he tirado encima de la alfombra y me he puesto a reír como una loca (todo esto bajo la atenta y estupefacta mirada de mi madre) jajajajajaja la verdad es que hoy he sido una persona realmente feliz. ¡Gracias, gente, muchas gracias! ¡Y gracias también a todos los japoneses que hoy se han subido al escenario! Staff incluido.

Muy buen concierto, muy corto pero intenso. Y que ya tocaba hombre, ¿qué es esto de hacer una gira de 60 conciertos en Japón? Que las japonesas ya iban a los conciertos por vicio, haz una gira mundial y ya verás que variedad. (La otra mitad de Spanish Dears son de Sudamerica y están que se muerden las uñas.)

Un muy buen día el de hoy, sí señor. Lo he disfrutado como una cría.

Muchas gracias Gackt, ha sido un bonito detalle que no vengas a Barcelona sólo de vacaciones con tus Dears y para hacer las fotos del calendario. La verdad es que hace un año me dicen que voy a ver a Gackt en directo en Barcelona y ni me lo creo. De hecho ya había casi renunciado a verle, porque para el tiempo de que pueda viajar a Japón seguro que ya se había retirado, a parte que cuesta lo suyo conseguir entradas para Japón. Vamos, un sueño hecho realidad, el de hoy.

¡Buenas noches! ^^

PD: En serio, siento que todo esto haya ocupado 8 comentarios, para quien se lo haya leído entero: ¡Muchas gracias, sois gente valiente! Sí, sí, muy largo, pero hacía falta.

**Shiro-Joopi**

Os dejo con un trocito del concierto de Barcelona, que incluye el momento streaptease de Lu:na y la promesa de cantar Vanilla. No os diré en qué minuto, pero en este vídeo salgo mostrando mi mejor faceta de fangirl xD

Review YELLOW FRIED CHICKENZ- ONE

Voy hacer una reseña del primer (y último) álbum de la banda Yellow Fried Chickenz. Para meternos en materia, un poco de historia: La banda no surgió así como tal, en el 2010 Gackt quiso iniciar un proyecto con el lema  "¡Quiero que haya en Japón más hombres de verdad! ¡Así que hagamos algo para incitar a los hombres a cambiar!" y de ahí surgió el primer concierto de YFC en el que sólo pudieron acceder hombres (así de elitista es el mozo, aunque debe ser un alivio no oír las voces chillonas de las chicas. Sí, chillamos mucho. De todos modos, mola mucho el ambiente masculino que se ve en los vídeos). Eso de YFC suena a parodia y a broma, bueno pues la idea de Gackt era esa, de tener un nombre un tanto chorra y que se pudiese corear facílmente (YFC! YFC!). Una de las cosas buenas que tiene YFC es que Gackt se ha quitado la mascara de tipo serio y le vemos divertirse como poco.

No sé si es gracias al formato de banda (los conciertos normales de Gackt tienen una gran escenografía, imposible de exportar fuera de Japón porque costaría una billonada en montaje, staff y otros) o por el contracto con Avex (discográfica mucho más abierta que la anterior) que por fin después de muchos años se pudo hacer una gira europea. En 2010 unos cuantos afortunados disfrutamos de lo que aún era Gackt y no tanto Yellow Fried Chickenz. Los miembros eran los de siempre (bueno, Chirolyn, el bajista era el más nuevo) y las canciones eran todas gackutianas. Después de hacer la gira japonesa y tomarse un breve descanso se anunció en una rueda de prensa falsa (todo era una broma de Gackt, el tema era de ir de durillo y poner cara de mala leche. No sé como aguantaron tanto sin descojonarse. Gackt con sus pintas de macarra y ese horrible corte de pelo, Jon que hacía ver que era un guiri secuestrado, Uzo como un tipo muy muy enfadado y los demás sin destacar mucho.) Bueno quitando que de actores no se ganaban la vida, ese fue nuestro primer contacto con la nueva banda:

-Gackt: Vocalista 

-Jon: Vocalista

-You: Guitarra

-Chachamaru: Guitarra

-Takumi: Guitarra

-U:zo: Bajo

-Shinya: Batería

De principios nos quedamos (o al menos yo) muy chocados con el cambio y personalmente no me gustó. En resumidas cuentas, durante el verano de 2011 se pudo hacer una nueva gira europea mucho más extensa en la que la mayoría de las canciones eran de YFC, un estilo mucho más comercial (no me gusta usar esa palabra porque tiene connotaciones negativas, me refiero a canciones más de banda que no de lo que Gackt nos tiene acostumbrados) aunque también tuvimos la suerte de disfrutar de la prometida Vanilla, canción insignia del artista.

Este marzo salió el álbum debut del grupo y este Julio, coincidiendo con el cumpleaños de Gackt (suele hacer un concierto el día de su cumpleaños) se realizó el último concierto de la banda, disolviéndola. No se sabe si definitivamente porque prometieron una gira americana y aún está por ver que este hombre rompa una promesa, antes se hace el harakiri. A mi me da que es porque este año Gackt va a estar muy ocupado con la Moon Saga, pero eso es otro cantar. 

Bueno, después de este rollazo u os habéis aburrido sobremanera u os habéis quedado un poco con la copla. Bien, pues ahora reseño el álbum. (Ya que me he propuesto hacer una entrada monstruosamente larga, hagámosla con las letras incluidas, letras que si las leeis os pueden sonar sin sentido. La traducción del japonés es difícil de narices, sobretodo con los matices que puede tener una canción.) 

1- Circle: Canción íntegra en inglés (donde descubrimos que Jon le ha ido bien a Gackt para mejorar su pronunciación del engrish). Es una buena canción para iniciar el álbum, nos queda claro de qué guisa va la banda.

Sálvame de este circulo
Sácame de este circulo
Puede alguien rescatarme?
Nadie me escucha?

Digo que me he movido hasta donde estoy
recordándote todo el tiempo
puede alguien alterarme?
Necesito otra historia

Se empieza a romper
Solo quiero hacerte mia otra vez
Cambiare mis maneras
No me siento como deberia
Se empieza a romper
Puedes verme cayendo en pedazos?
Cambiare mis maneras
Tengo que sentir tu amor otra vez

Algo que sale de mi pecho
Necesita una manera en que yo pueda confesarlo
Puede alguien contestarme?
Por favor, dime lo que significa

Lo siento, fue como una sorpresa
Nunca quise verte llorar
Fue un error mio. Sofocante.
Así como te vas, Yo

Se empieza a romper
Sólo quiero hacerte mía otra vez
Cambiaré mis maneras
No me siento como deberia
Se empieza a romper
Puedes verme cayendo a pedazos?
Cambiaré mis maneras
Tengo que sentir tu amor otra vez

Asi que hazlo que pare!
Alguien apáguelo!
En lugar de eso, quedate conmigo!
Te haré ver que he cambiado

Asi que haz que ella pare!
Tengo que hacerla que pare!
Vamos!
Ella me tiene de rodillas.

No quieres perder tu tiempo
Sólo quiero hacerte mía
Asi que, puedes oír mi llanto?
Te haré ver que yo soy lo que necesitas

Se empieza a romper
Solo quiero hacerte mia otra vez
Cambiare mis maneras
No me siento como debería
Se empieza a romper
Puedes verme cayendo a pedazos?
Cambiaré mis maneras
Tengo que sentir tu amor otra vez

Se empieza a romper
Porque no pude hacerte mía otra vez
Cambiaré mis maneras
Aún no me siento como debería
Se empieza a romper
Pero aún puedo verte en la oscuridad
Fue un error
Ahora, sólo quiero tu amor otra vez.

2- .最終通告COUNTDOWN: Esta es una canción que no me gustó nada cuando la escuché por mi primera vez, sobretodo por las voces tuneadas. El punto más negativo que tiene este álbum es que han hecho modificaciones en las voces (suenan eléctricas, bueno, ya me entendéis) y es un desperdicio total. Tiene voz suficiente como para ahorrarse eso... de todos modos la canción la tengo en la lista de correr porque tiene un buen ritmo. No he encontrado la letra traducida.

3- .恋愛DRIVER～Fooさんの歌～: Esta me gusta mucho, desprende optimismo (aunque habla sobre un amor no correspondido, y sí es la canción de una flauta. Entre otras cosas YFC es muy friki xD) 

Ahogándome en un amor excitante
agarro mi propio eje con fuerza
En cualquier momento, en cualquier momento
no puedo satisfacerme a solas.

Incluso si presiono el acelerador sin sentido
la realidad es que estoy molesto por la burla
De todos modos, de todos modos
No puedo encontrar el freno

No puedo renunciar así que levanto mi voz
“De ninguna manera!”
No te atrevas a perder, sí … Chupa mi gas!

Romance controlador
Soy un conductor loco
El curso de novela es “Continuará”, ¿verdad?

Llorando, cansado de llorar … “¡Sí!” Tal vez sea una batalla perdida
En realidad es Viernes ya
“Hola chicos, muevan sus traseros!”
“¿Quieres probarlo, gilipollas? Adelante!!

A donde sea que me lleven,
mi pie en el acelerador y los frenos desconectados
nada me hará caer
No hay tiempo que perder, no puedo salir
La línea de salida!!
Luz verde!! A conducir!!

Gastando cada centavo que tengo
para comprar otro brillante tributo esta noche
otra vez, otra vez
nunca te he visto con el

Veo las señales de un amor no correspondido, pero pretendo no verlas,
“Vete!!”
No seas impaciente, si… besame el culo!!!

Romántico soñador
soñador perezoso
El milagro del amor es “Continuará“, verdad?

Sostenme, abrazame … “Sí!!”
No hay quejas porque es viernes,
Porque el fin de semana de mi vida
está a punto de empezar
Sueña!!

Incluso aunque no puedo visualizar ningún destino,
este amor…este camino del amor llevará a
“Algún lado!!!”
No te detengas, tremendo dolor en el culo!!
Sin parar!!

4- Last Kiss: También me gusta mucho. Hay gente que no le gusta YFC por su toque de banda de rock convencional, pues oye a mi me gustan las canciones. También hay que saber admitir que Gackt tiene un estilo muy propio... ninguno de los dos es malo. Se hace mucha mala sangre con esto, pues es tan sencillo como decir si te gusta o no.

Una mirada indiferente

en silencio desaparezco en tus brazos.

Todos mis arrepentimientos, quemándose en mi pecho

digo tu nombre pero

No puede alcanzarte…

Incluso si beso tu sonrisa y lo recuerdo una y otra vez

Tu nunca sabrás como me siento

Recuerda la mejor parte de mi

Sosteniendo una cruz entre tus brazos lloras
no puedo borrar las lágrimas

No quiero perder tus recuerdos
no puedo cambiar esta historia
Continúo gritando

No importa cuantas eternidades existan
todas ellas serían sin sentido sin tí
Sosteniéndote tan cerca, besándote con lágrimas
anhelando regresar otro día

Eres demasiado hermosa
incluso un suspiro es querido
te dibujé en el vacío cielo nocturno
embargada de dolor
No quiero perder tus recuerdos
no puedo cambiar esta historia
el cielo está llorando

Pero incluso mientras decimos adiós
este amor nunca morira
puedes ver mi corazón rompiéndose?
puedes sentir mi alma dolorida?
solo un último beso antes de que te desvanescas de mi
tengo que detener el dolor

Como en una cuna
yaces sobre la solitaria luna creciente
Siempre... no es tiempo suficiente para recordar
recordar el sabor de tu ultimo beso

Dibujada en el cielo nocturno, sonreíste
y nos besamos
prometo hacer de este final
un nuevo comienzo
continúo rezando

5- Until the last day: Los que compramos la edición barata del álbum nos llevamos la sorpresa de una canción extra, el último single de Gackt que había hecho para el anime de Dragon Age. Versionada al inglés, me gusta mucho la canción, es muy Gackt. Tengo serias dudas de si me gusta más la versión japonesa que la inglesa. Me quedo con la japonesa, ya que para esta versión hicieron unos arreglos que no me gustan tanto. [La letra está traducida de la versión japonesa, para la versión inglesa la adaptaron un poco]

Si vas a dudar de quien confiaste hasta el final
también será tu final

Aquellos que permanezcan victoriosos serán los que
solamente pueden confiar en su propia fortaleza sin depender de otros.

En cuanto a derramar lágrimas…
Exacto, ahora no es el momento

Ah, dispara, extiende tus alas rotas
Todos comparten el mismo destino y algún día desaparecerán
Ah, hasta que te quemes y caigas
Sé un soldado sin lugar a donde correr
HASTA EL ÚLTIMO DÍA
Extiende tu herida mano
mientras que tu corazón todavía lata
HASTA EL ÚLTIMO DÍA

Puedes apartar tus ojos del combate
y hablar de cosas bonitas

solo si estas preparado
para perder lo que es importante para ti

En cuanto a un pesado suspiro…
Cierto, no es tiempo para ello

Ah, dispara, extiende tus alas rotas
porque el tiempo llegará cuando puedas sonreír a pesar del dolor
Ah, hasta que te quemes y caigas
busca incansablemente el mañana
HASTA EL ÚLTIMO DÍA
extiende tu herida mano
mientras que tu corazón todavía lata
HASTA EL ÚLTIMO DÍA

SOMEONE WHO’S GONNA STEEL IT *
Alguien que lo ha robado
¿Qué te satisface?
Supongo que nunca lo sabrás
Quieres correr lejos pero sientes que
no hay lugar a donde ir

Ah, dispara, extiende tus alas rotas
Todos comparten el mismo destino y algún día desaparecerán
Ah, hasta que te quemes y caigas
Sé un soldado sin lugar a donde correr
HASTA EL ÚLTIMO DÍA
Extiende tu herida mano
mientras que tu corazón todavía lata
HASTA EL ÚLTIMO DÍA

6- You are the reason: La disfruté mucho en directo cuando la oí por primer vez. Es la primera, junto a The end of the day que sacaron, no está mal pero tiene muy poca letra y peca de repetitiva. 

Tú eres la razón que me llena,
tú eres el significado que me da esperanza,
por que estabas tú ahí.

Todo lo que sabíamos está perdido
Los planes que hicimos fueron devastados
el fantasma de tu risa persigue mis sueños
los recuerdos que perdimos
no van a regresar
pero las lágrimas que derramamos pueden hacernos más fuertes

Tú eres la razón que me llena,
tú eres el significado que me da esperanza,
por que estabas tú
incluso aunque aún no puedo hacer nada solo.

Tú eres la razón por la que vivo

Tú eres la razón que me llena (complementa)
tú eres el significado que me da esperanza,
por que estabas tu (ahí)

Tú eres la razón por la que vivo
Tú eres la razón por la que vivo
Tú eres la razón por la que vivo 

7- Mind Forest: Es una canción de Gackt de su álbum Crescent (2003). La versionaron completamente al inglés. Aquí siento decirlo pero me gusta mucho más la versión japonesa (a favor puedo decir que me entero más de la letra en inglés...)

I saw you dancing in a sea of light

Playful as if nothing was on your mind

Upon the voices floating from the trees

Feeling of happiness filled me

Now broken dreams have clouded everything

All that remains of our eternity

Gracefully hands left holding tragedies

Feeling of emptiness fills me

Never to return again

From the abyss of endlessness

Every moment that we shared is now being taken away from me

Nothing could ever eclipse those days

Through the sadness and the pain

Every memory that we made will stay

Forever radiant

Calling to me from somewhere far away

A melody is faintly ringing

Something within me has become awake

Nothing can stop me from seeking

If only I could be with you

Find some way to just make you see

Fall away inside of your kiss again

And stay forever...

Never to return again

From the abyss of endlessness

Every moment that we shared is now being taken away from me

Nothing could ever eclipse those days

Through the sadness and the pain

Every memory that we made will stay

Forever radiant

8- 妄想 GIRL:  Con esta canción tengo dos problemas. Cuando la escuché por primera vez fue en directo y en inglés y me gustó lo pegadiza que era, vamos que me quedé con el estribillo en la cabeza y lo iba cantando. En la versión de estudio han tuneado las voces (odio profundo) y a más es la versión japonesa, que me suena rarísima. La canción en sí, quitando su letra (que es carne de fanservice exagerado) y las voces tuneadas es pegadiza como pocas. Os dejo con ambas versiones de vídeo. 

Te hechizo con palabras superficiales
mis sentimientos los cuales no llegarían ni uno solo
 no perdere ante mi perverso obstáculo
me moveré ferózmente hasta hacerte caer

No dejare que nadie más tenga estos pensamientos
y ahora estoy,
Entre el amor y los celos!!!(te quiero)!!!

Tómame a la fuerza!
Actuando Sucio～juguetonamente

「Colócalo!!!」「colócalo!!!」Hazme gritar
 Eres fuerte!!!!

Rómpeme en pedazos
hasta que este completamente acabada
me queme en llamas y me queme (hasta ser) cenizas
Soy una moso girl

"La nuca indecente de tu cuello ... fue una vez una ocarina??"
 Tengo muchos rivales
Es un gran problema

 Mamá una vez me dijo
「Tú estás demasiado calificada!!!」
 Soy una chica testadura
Amame mas cerca!!!((te odio)!!!

Tómame a la fuerza!
actuando sucio～juguetonamente
「Colócalo!!!」「colócalo!!!」Hazme gritar
 Eres un extraño!!!!

Rompeme en pedazos
hasta que esté completamente acabada
me queme en llamas y me queme hasta convertirme en cenizas
Soy una moso girl

9- The end of the day: Es el eterno recordatorio del día que no me sonó la alarma para matricularme en la universidad y me tocó chupar el turno de tarde- the end of the day. 14 de septiembre de 2011, el mismo día que salió este single a la venta, nunca lo olvidaré xDD Sobre la canción, pues tengo que admitir que me pasó sin pena ni gloria, es una canción que cumplía con mostrar como funcionaría el experimento de tener a dos vocalistas.

Días
「Incluso si no podemos regresar
son esas lágrimas innecesarias?」
 Muerto e ido
bueno o malo es muy tarde
 Dolor
「incluso si el dolor no desaparece
no es acaso mucho mejor que la misericordia？」

Lágrimas cayendo
sentimientos aplastados temen a la noche
 Cuanto mucho mas tengo que caminar
a través de la noche
 para finalmente llegar al...

El final del día asi como hacemos este camino
Mi voz aún te alcanza?
Viviendo por el mañana

Rabia
 「aún puedes gritar?
incluso aunque no puedas mantenerte en pie」

 Hacia el Cielo
Vivo o Muerto
Eso es todo

 Destino
「Aún puedes reir?
Incluso si estas solo」
 Cualquier manera
cada día
solo mantener(se) vivo

Eventualmente
regresaré a la luz
lo lograré y te lo demostraré

El final del día asi como hacemos este camino
Vas a guiarme el día en que logre sonreir como tu?
viviendo por el mañana

「Hay veces en que quieres escapar
debiera echarle la culpa a alguien por ello？
No te darás por vencido
hasta que recuperes lo que es tuyo algún día?」

El final del día comienza
El final del día asi como hacemos este camino

Mi voz aún te alcanza?
Viviendo por el mañana 

10- また、ここで逢いましょッ: Esta es de mis favoritas, dedicada a los afectados por el tsunami del 11 de Marzo, es una canción animada que te hace levantarte y sonreír pese a las adversidades que te encuentres en el camino. Os dejo con el enlace del vídeoclip subtitulado al español. 

Incluso si agachas tu cabeza y lloras, nada cambiará cierto?
Hazlo, dale un vistazo al cielo

El viento gira alrededor de ti (lit. el viento seco te cobija, te abraza)
así que no estás solo mientras esas lágrimas corren por tu rostro, (verdad?
Vamos a hacer un arcoirís con esas lágrimas

Este inmutable, inmutable, inmutable
amor te lo juro a ti
 Sonrie, sonrie, sonrie
 Y sigue adelante, nunca mires hacia atrás
Reunámonos aquí otra vez

 Las cosas que dijiste una y otra vez, "Creo que voy a rendirme"
comencemos de donde estamos ahora
Hoy será el día en que todo cambiará

Así esas huellas de tus lagrimas se desvaneceran algun día
sonríe y despídete al llegar al otro lado del arcoiris

Incluso un poco, poco, poco
mantén la esperanza para aferrarte a él
 Sonrie, Sonríe, sonrie
 Y sigue adelante, nunca mires hacia atrás
Por que no estás solo

En lugar de afferarte a algo que nunca cambiará
con tu color favorito, cualquiera sea el que te guste, trata de crear tu futuro

Incluso un poco, poco, poco
manten la esperanza para aferrarte a el

Sonrie, sonrie, sonrie

Y sigue adelante, nunca mires hacia atrás
Este inmutable, inmutable, inmutable
amor te lo juro a ti

Sonrie, sonrie, sonrie

Y sigue adelante, nunca mires hacia atrás
Reunámonos aquí otra vez

11- All my love: Hasta los más detractores de la banda han caído a los pies de esta canción. A quién no le toque un poco la fibra sensible que se lo haga mirar. También está dedicada a los afectados por el tsunami. (Bueno, parte de las ganancias de la gira fueron donados). Puedo morir tranquila al haber vivido esto en directo. Sin duda mi canción favorita del álbum. 

Noches silenciosas
Siempre solía abrazarte en noches como esta.
Estrellas fugaces
Si pidiera un deseo, sería que nos encontráramos en sueños esta noche

Todo mi amor, todo mi amor
Sonríes
Cierra tus ojos, cierra tus ojos
Te quiero.

Aún te busco...

Las calles destruídas con árboles caidos
se parecen a nuestros sueños
Los sueños rotos son pasajeros
Ahora, adoro todos esos recuerdos y memorias inciertas

Todo mi amor, todo mi amor
Sonríes
Cierra tus ojos, cierra tus ojos
Te quiero

Todo por amor, todo por amor
Ahora, con todo el amor
Cierra tus ojos, cierra tus ojos
Te abrazaba en estos brazos

¿Puedes oírme?
Sigo gritando por ti

Algún día,
Un día nos volveremos a encontrar así que
hasta pronto.

Todo mi amor, todo mi amor
Sonríes
Cierra tus ojos, cierra tus ojos
Te quiero

Todo por amor, todo por amor
Ahora, con todo el amor
Cierra tus ojos, cierra tus ojos
Di adiós

Algún día nos volveremos a encontrar

Noches silenciosas
Amanece
Ahora, te digo adiós mientras sonríes

Close your eyes
Feel you soul
All for love
Show your heart

[El vídeo subtitulado no llega a toda la canción entera, os pongo el directo de Berlín para que lloréis un poco vosotros también xD]

12- NOT ALONE キミは一人じゃない: Con esta canción You se hizo con el corazón de muchas fans. No negaré que es una canción muy bonita, de hecho su simpleza la hace muy dulce. Pero ¿por qué han tenido que tunear la voz? si por una cosa soy fan de Gackt es porque su voz es capaz de dejarte la piel como escarpias. Esta canción no me acaba de encajar por ese tono metalico. Si hubiese estado sin retocar, en mi opinión habría mejorado mucho más.

No llores
tus lágrimas se han tornado nieve
no hay necesidad de estar triste nunca más
Voy a estar contigo
Nunca te dejaré
Alcanzaré tu mano

Tu sonrisa
la recogeré
así ya no se congelarán jamás
Toma un paso hacia el nuevo día
Sea lo que venga en nuestro camino
Empecemos desde aquí

Vamos a hacerlo, tú y yo
¿así que porqué no darle una oportunidad a nuestro amor?
¿Quieres tomar mi amor esta noche?
Corre lejos en la oscuridad de la noche

Te prometo que mi amor nunca morirá
Incluso cuando la muerte venga a tomar mi vida
diré, nunca seremos separados
juntos, podremos caminar

En la noche,
Si aún estás temblando,
aterrorizado y solo
no necesitas mirar atrás
Te sostendré todo el tiempo
Hasta que tus lágrimas se detengan

Créeme
Si el rastro de tus lágrimas
aún no han desaparecido
cambiaré el mundo a un blanco puro
no escondas tu luz
haré caer nieve en polvo

Vamos a hacerlo, tu y yo
¿así que porqué no darle una oportunidad a nuestro amor?
¿Quieres tomar mi amor esta noche?
En este mágico y puro mundo

Te prometo que mi amor nunca morirá
Incluso cuando la muerte venga a tomar mi vida
diré, nunca seremos separados

Ven aquí,
te calentaré.

Vamos a hacerlo, tu y yo
¿así que porqué no darle una oportunidad a nuestro amor?
¿Quieres tomar mi amor esta noche?
Corre lejos en la oscuridad de la noche

Porque eres mi sueño

No estás sola

Conclusión: El álbum en su conjunto está muy bien, en general son todas canciones rockeras con alguna excepción. Es un ultraje total que hayan usado sintonizadores de voz teniendo en cuenta la voz que tiene Gackt (Jon también tiene buena voz, pero en este caso Gackt le supera bastante) Escucharlo en directo lo mejora el doble como poco. 

Ahora todo apunta a que Gackt se va a pasar una buena temporada actuando y enfrascado en un nuevo episodio de su Moon Saga, que como iguale a sus dos precedentes (Crescent, Moon) será todo un exitazo. El retorno definitivo de ese Gackt que a muchos no les ha gustado en estos últimos años. 

Ahora que YFC está disuelto tiemblo al pensar si volveremos a disfrutar de un concierto en casa...

¡Bueno, fue breve pero muy divertido! Espero que a todos los miembros les vaya bien en un futuro, seguro que vuelven a coincidir (vamos, Gackt no soltará a Takumi así como así...)