[CSHSC] 4x13 An embarrassment of bitches

El caso: El de hoy es un caso perruno. Francisco Pilar, uno de los  entrenadores y jueces más significativos del mundo de los concursos de belleza de perros, ha sido asesinado delante de su perro. Entre los sospechosos contamos con la presencia de una de las estrellas del momento, Kay Cappuccio que dará mucho juego en el capítulo. 

Trama secundaria: Royal, el perro de la víctima está en comisaría hasta que encuentren a una familia que pueda tenerlo. Castle y Beckett se pelean por quién lo tiene por las noches y no les toca más remedio que hacer turnos. Al final del caso deciden ponerse uno a cada extremo de la comisaría y con quién vaya Royal se quedará el perro. Royal decide quedarse con... Kay Cappuccio. Una lástima, Castle y Beckett estaban adorables intentando conseguir el chucho.

Miscelánea:
-Reggie, el novio de Kay Cappuccio es Oliver Queen de Smallville.
-Lanie es realmente muy rencorosa. Pobre Espo, si es un trozo de pan.
-Esposito se encapricha bastante con Kay Cappuccio.
-Kate es la reina del piedra, papel, tijeras. Ni Castle la gana.

Castle: Your friend's name is Buttons Dutton.
Martha: That is unfortunate.

Castle: We could keep him here at the precinct. We could use a mascot.
Espo: I thought that's what we had you for.

Castle: Don't miss me too much. The dog. Not you.

Kay Cappuccio: Oh, my God. He could’ve seen me in the shower. He could have seen me and Reggie in bed together. He could’ve seen me without my makeup. I feel so violated.

Beckett: Castle, you were supposed to be here over an hour ago. It’s called “shared” custody, not “show up when you want” custody.

Esposito: Look at all these pictures. You’re never alone.
Kay Cappuccio: Pictures can be really deceiving.

Castle: Who is your cable service provider? Because I do not get this channel.

Beckett: So, we have reason to suspect that our killer was wearing your perfume.
Kay: Well, that’s impossible. It wasn’t even out yet. I’m the only person that had it.
Ryan: Does she realize she just incriminated herself?
Esposito: I said she was nice. I didn’t say anything about smart.