Sí, es el 1x04, no me he saltado el tercer episodio, sino que en mi DVD (y supongo que en todos) el episodio 3 en verdad es el 4... menos mal que la serie no tiene una trama lineal porque sino nos la liaban...
El caso: Jack Lifford y Hall Morrison se encuentran en su nuevo piso tan tranquilamente haciendo la mudanza cuando ven que hay una alfombra que no es suya. ¡Que suerte! La desenrollan para encontrarse... a un fiambre. Nuestro rollito de primavera es Jeffrey Horn, un concejal que se presenta a una reelección para las próximas elecciones. Muerto por un tiro de calibre 38. Un caso un poco soso, con fotos comprometidas y chantaje vario.
Trama secundaria: Castle compra la famosa maquina de café para la comisaria que propiciará esa relación rara que se llevan Beckett y Castle con el café. Sale a la venta Storm Fall y Castle está un poco cagado con lo que dirá la crítica. Alexis se ve que es un poco maruja. Vemos que Lanie y Beckett tienen una bonita amistad y que Lanie es una shipper potencial. Alexis le da la pista a su padre para resolver un punto importante del caso. Beckett, aunque en un principio no ve muy bien lo de la máquina del café, se lo prepara a escondidas con gran satisfacción... hasta que Castle la pilla.
*Shipper: Persona seguidora de la relación entre dos personajes de una serie.
Miscelánea: -Martha se pasa la mañana entre librerías para ver si el libro de su hijo se vende, parece que en sus primeras horas no tiene mucho éxito.
-Ryan y Esposito se ponen a escarbar en los contenedores de basura como buenos polis que son.
-Ryan intenta ligar con la encargada del hotel de donde ha salido la alfombra mágica. Le dan calabazas rápidamente.
-Alexis y Castle tiene unas gafas especialmente para cortar cebolla. ¿Cómo no se me había ocurrido antes?
-Beckett mueve las piernas como una niña pequeña cuando está sentada y sus pies no llegan al suelo.
-Gazapo importante, sale el exterior de la comisaria, la novena. Beckett & Co son detectives de la doceava comisaria.
-Al parecer las esposas de los políticos se reponen en pocos días de la muerte de sus maridos. Esta se presenta candidata a las elecciones.
-Castle se escuda de Beckett con una reproducción suya en cartón a tamaño real.
Castle: Oh, my god. This is quite possibly the worst coffee I've ever tasted. It's actually kind of fascinating. It tastes like a... Hmm. It tastes like a monkey peed in battery acid. Try some?
Policeman: You really basing your next character on Detective Beckett?
Castle: Every artist needs a muse.
Beckett: Call me a muse again, and I will break both your legs, okay?
Castle: So, what's your next move? Last person to see him alive? Establish a timeline? Grab a donut? More really bad coffee?
Martha: I am standing in the middle of the bookstore, and no one is buying your book.
Castle: O-- Okay. What are you doing in a bookstore?
Martha: I was hungry. I-- I came in for a pastry. And there they were, all your books, just sitting there.
Castle: Well, they only just went on sale two hours ago. What did you expect? A line out the door?
Martha: There was one for the last Harry Potter.
Castle: Yes, well, uh, Derrick Storm's not Harry Potter.
Martha: Clearly.
Castle: Promise not to hate me.
Beckett: I already hate you.
Castle: Fair enough.
Beckett: Castle, you can't just call and arrange a date with a prostitute
Castle: Why not?
Beckett: Because we're the police.
Castle: No, no, no , no, no. You're the police. I'm just a lonely upscale gentleman looking for a date. Bet I find her first.
Lanie: Damn, you scared me.
Beckett: Lanie, you're surrounded by corpses.
Lanie: Yeah, I don't expect the living after seven o'clock.
Castle: Guess who's got a date with a prostitute!
Beckett: I just figured, if you're gonna bother me at my work, I should bother you at yours. That was, um, quite a reading. Very, uh, moving.
Castle: Are-- are you making fun of me?
Beckett: 'Good,' she thought, as the wind gathered up her hair. 'No one will see my tears.' How does wind gather up hair? I'm just curious.
Castle: Oh, you're telling me how to do my job?
Beckett: Irritating, isn't it?
Martha: Oh, oh, oh! Oh, look at you. Denise from the Ledger says you're going to be number one this week. And look! Everyone is buying your book. Now, don't you feel silly for believing all those reviews?
Castle: Yes. Yes, I do.
Martha: Oh, let's just hope Nikki Heat does as well.
Beckett: "Nikki Heat"?
Martha: The character he's basing on you.
Beckett: Can I talk to you for a second?
Castle: Of course.
Beckett: What kind of a name is "Nikki Heat"?
Castle: A cop name.
Beckett: It's a stripper name.
Castle: Well, I told you she was kind of slutty.
Beckett: Change it, Castle.
Castle: Wha-- hang on a second. Think of the titles. Summer Heat. Heat Wave. In Heat...
Beckett: Change the name.
Anda que llevo dos días y ya la cago... mañana reseño el 3º